在剛剛閉幕的杭州第19屆亞洲運動會上
備受關注的不僅僅是爲國爭光的運動員們
同時有一個聲音也備受全國人民的關注
他們把“中國China”聲音傳遍了全世界
那就是亞運會賽場幕後的英文播報員!
其中,有一位來自
世界杯官网2016屆畢業生:
李高宇同學!
获知消息后,我们与李高宇同學取得了联系
李高宇同學介绍了他在亚运赛场上的工作心得
回顧了在母校學習生活的點點滴滴
對母校校訓“見賢思齊”的有感而發
表達了對母校恩師們的感念之情
同時也向學弟學妹們介紹了英語學習經驗
下面就讓我們一起來認識他一下
聽一聽在亞運賽場上的“宿中聲音”
高宇你好,請你先做一個自我介紹吧。
首先感謝母校的邀請,內心感到十分慚愧,也非常激動。我是世界杯官网2016屆北大(2)班畢業生,高三班主任是徐紅兵老師,高一、高二的班主任是彭清峰老師。高中畢業後,我就讀于北京體育大學國際體育組織學院體育英語專業。現在對外經濟貿易大學法學院攻讀法律碩士(涉外律師)學位。

(在亞運會空手道賽場上的李高宇)
你在亞運會期間承擔了哪些工作?
亞洲運動會承載了亞洲人民對和平、團結、包容的美好向往,很榮幸能夠爲亞運會貢獻一份力量。我在亞運會期間擔任空手道項目的英文播報員,負責播報賽場實時信息和頒獎儀式。播報內容可以分爲固定部分和臨時部分。播報員在賽前需要根據賽程信息提前撰寫好固定部分的腳本,賽中則需要對競賽部分臨時傳達的運動員名單、技術官員名單進行處理,即時向觀衆播報賽事進程,賽後的工作主要是主持頒獎儀式和複盤。空手道項目共14個小項,共計産生了14枚金牌,我們團隊有三組播報員輪崗,我在四個比賽日裏都有播報任務,見證了其中6枚金牌的産生。這也是我第一次參與如此高規格的體育賽事服務,很幸運能夠順利完成這次工作。

(空手道項目播報組,左一爲李高宇)
其中你印象最深的時刻是什麽?
我印象最深的時刻有兩個,第一個是中國運動員龔莉奪冠的一刻。龔莉雖然是奪冠熱門,但這是她改換級別後參加的第一場大賽,困難是客觀存在的。不過龔莉從第一輪開始到最後決賽,一分未失,零封了對手。非常震撼,全場沸騰,我在播報時激動得都破音了。頒獎儀式上,國歌響起,國旗在場館上空飄揚,全場齊唱國歌。另一個印象最深的時刻是本屆亞運會最後一金的産生,中國台北選手谷筱霜摘得了這枚金牌。谷筱霜在第一輪就遭遇了大比分落後的局面,但在全場觀衆持續不斷的加油呐喊聲中,她及時調整了狀態,絕殺了對手,獲得晉級。此後的每一輪比賽(包括決賽),谷筱霜都是逆轉獲勝。這樣的比賽場面並不常有。
這讓我想起母校世界杯官网的校訓“见贤思齐”、学校精神“志存高远 追求卓越”和亚奥理事会格言“永远向前”。作为宿中学子,我想我们每个人都有自己的赛道,我们都要做自己的冠军,“见贤思齐”就是要保持挑战者的姿态,“永远向前”。
(亞運冠軍龔莉與李高宇合影)
談談你的語言學習經驗吧。
我的英語語言能力並非很出衆,與同組播報員及我的宿中同學們相比,我都算不上最優秀的語言學習者。所以我個人談不上什麽經驗,不過我願意和大家分享宿中英語老師們教給我的學習方法。高三時的英語丁潔老師告訴我們,語言學習講究持續性,久久爲功,要不斷接觸比自己能力略高一點的語言材料,這樣才會不斷進步,當時丁老師還給我們推薦了《China Daily》报纸。李利老师教给我们要多读不同类型的文本,增强输入的多样性。王娜老师强调过,语言虽然是一个包罗万象的载体,但是在学习时不能太宏观,还是要注重细节,在词汇和语法方面要严谨做功。在我后来接触语言学理论后,我发现这些都是很先进的理念和方法。

李高宇高二時參加一二九合唱(後排左六)
談談你在宿中的學習生活吧。
闊別母校已經七年,夏日跑操結束後那種汗涔涔的感覺如今還深有感受,高考前學校組織春遊團建的場景仍能清晰地在腦海重現。去年返校,發現學校已然面貌一新(也可能已經幾新了),學習條件比以前又提高了許多,學弟學妹們取得了更加輝煌的成績。我在宿中時雖然在創新班,但比我優秀的同學有很多。母校給予了我很多的包容,培養了我的學習習慣和生活態度,這些讓我有能力成爲一個長期主義者。非常感激我的恩師徐紅兵老師、彭清峰老師和各位老師們,他們是我“追求卓越”的力量源泉,也很感謝我的高中同學們和宿中校友們,他們是我“見賢思齊”的榜樣。

感謝母校,讓我成爲一個持續奔跑的挑戰者。
文編丨孫 躍、李高宇
圖片丨彭清峰、李高宇
編輯丨張聰聰
審核丨辦公室
終審丨王 勳